その他のナイチンゲールに関してはナイチンゲール（曖昧さ回避）を参照。

　ナイチンゲール・ウーマン（Nightingale Woman）は1996年にカノープス惑星でフィニアス・タルボルデによって書かれた詩で、その時代で最も情熱的な詩集の1つであると見做されていた。

詩集の387ページから引用:

My love has wings,

slender, feathered things

with grace in upswept curve

and tapered tip

　ゲイリー・ミッチェルはギャラクティック・バリアと接触した結果肥大した精神能力でこの詩を引用した。（TOS:光るめだま）

背景編集

• この詩はジーン・ロッデンベリーがパイロットだった時に彼の飛行機への愛の詩として書いた。（Star Trek Chronology、Star Trek Encyclopedia）
• 最初の"My love has wings"は空軍基地にあったカレンダーのリタ・ヘイワースの写真の下に書かれていた。（DS9:フェレンギ人囚わる）